«МегаТекст» аударма бюросының желісі ұтымды баға мен жоғары сапаны ұсынады
Құжаттарды аудару бағалары
Жеке құжаттың нотариус куәландырған аудармасы;Қазақ тілі;Ағылшын тілі
Төлқұжат;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Туу туралы куәлік;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Некені тіркеу туралы куәлік;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Некені бұзу туралы куәлік;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Қайтыс болу туралы куәлік;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Зейнетақы куәлігі;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Қосымшасыз диплом;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Жүргізуші куәлігі;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Қосымшасыз орта білім туралы аттестат;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Сотталмағандығы туралы анықтама;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Жұмыс орнынан берілетін анықтама;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Оқу орнынан берілетін анықтама;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Туу туралы куәлік;3 300;3 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
* Типтік құжатты басқа тілдерге (қазақ және ағылшын тілдерінен басқа) аудару құны бет саны бойынша есептеледі. Ең аз тапсырыс — 1 есептік бет (бос орнымен бірге 1800 таңба)
Жазбаша аударманың бағасы
Типтік құжат мәтінінің 1 есептік бетін аудару (бос орнымен бірге 1800 таңба);Орыс тіліне;Орыс тілінен
Қазақ тілі;2 100 теңгеден басталады;2 100 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Ағылшын тілі;2 300 теңгеден басталады;2 500 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Неміс тілі;3 400 теңгеден басталады;3 600 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Француз, испан, итальян тілдері;3 700 теңгеден басталады; 4 000 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Португал тілі;4 600 теңгеден басталады;5 100 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Швед, фин, голланд тілдері;4 200 теңгеден басталады;4 600 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Дат, норвег тілдері;4 600 теңгеден басталады;5 100 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Венгр, румын тілдері;4 900 теңгеден басталады;5 300 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Поляк, чех, болгар тілдері;4 200 теңгеден басталады;4 600 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Украин тілі;3 000 теңгеден басталады;3 100 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Әзірбайжан тілі;4 600 теңгеден басталады;4 700 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Армян тілі;4 600 теңгеден басталады;4 600 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Беларус тілі;3 500 теңгеден басталады;3 100 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Қырғыз тілі;3 500 теңгеден басталады;3 600 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Тәжік тілі;4 800 теңгеден басталады;4 900 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Өзбек тілі;4 800 теңгеден басталады;4 900 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Түркімен тілі;4 800 теңгеден басталады;4 900 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Қытай тілі;6 500 теңгеден басталады;7 000 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Араб, иврит тілі;7 000 теңгеден басталады;7 500 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Жапон тілі;8 000 теңгеден басталады;8 500 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Корей тілі;6 500 теңгеден басталады;7 000 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
Парсы тілі;7 000 теңгеден басталады;7 500 теңгеден басталады;Тапсырыс беру button=#popup:order
* Техникалық, жарнамалық, маркетингілік, көркем әдебиет, медициналық мәтіндерді аудару тарифі құжат тақырыбының күрделілігіне, көлеміне, форматына қарай өзгеруі мүмкін. Ең аз тапсырыс – 1 есептік бет.
Қызмет;Құны (KZT/құжат)
Аударманы редакциялау;Аударма құнының 50 %-ы;Тапсырыс беру button=#popup:order
Апостиль мөрін/мөртаңбасын қазақ, ағылшын тілдеріне және керісінше аудару;500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Аудармашының қолын нотариаттық куәландыру;1 құжатқа 2 300 теңгеден бастап;Тапсырыс беру button=#popup:order
Аударманың түпнұсқалығын растау (бір құжатқа);500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Курьерлік қызмет — қала ішінде курьермен жөнелту (Алматы қ.);1 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Ауызша аударма бағалары
Қызмет;Құны (KZT/құжат)
Ауызша ізбе-із аудару (ең аз тапсырыс: 2-4 сағат);1 сағатқа 15 000;Тапсырыс беру button=#popup:order
Ауызша ілеспе аудару (ең аз тапсырыс: 4 сағат);1 сағат үшін 27 500 бастап;Тапсырыс беру button=#popup:order
Тапсырысты орындау басталғанға дейін 48 сағаттан аз уақыт ішінде тапсырыстан бас тартылса, тапсырыс беруші тапсырыс-жүктелімде көрсетілген соманың 50%-ын төлейді. Алматы қаласынан тыс жерде қызмет көрсету қажеттілігіне байланысты қосымша шығындар, атап айтқанда: қызметкерлердің көшуіне, тұруына және тамақтануына, орындаушының сапарын ұйымдастыруға жұмсалатын шығындар тарифке кірмейді және оларды тапсырыс беруші өтейді.
Қосымша қызмет бағасы
Қызмет;Құны (KZT/құжат)
Мәтінді беттеу (пішімдеу);2 300 теңгеден бастап;Тапсырыс беру button=#popup:order
Апостиль, Алматы қ.;1 құжат үшін 8 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Апостиль, Нур-Султан қ.;1 құжат үшін 15 000;Тапсырыс беру button=#popup:order
Сыртқы істер министрлігінде заңдастыру;1 құжат үшін 25 000;Тапсырыс беру button=#popup:order
Құжаттарды сұратып алдыру;25 000 + консулдық алым;Тапсырыс беру button=#popup:order
Консулдық заңдастыру;25 000 теңгеден бастап;Тапсырыс беру button=#popup:order
Нострификация;1 құжат үшін 20 000-нан бастап;Тапсырыс беру button=#popup:order
Аудармашының қолын нотариустың куәландыру;1 құжат үшін 2 500-ден бастап;Тапсырыс беру button=#popup:order
Нотариаттық куәландырылған көшірме;1 физикалық бет үшін 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
Аударманың түпнұсқалығын растау (аударма компаниясының мөрімен растау)*;1 құжат үшін 500;Тапсырыс беру button=#popup:order
* Құжаттарды аудару және нотариаттық куәландыру шығындары есептелмеген қызметтің өзінің ғана құны көрсетілген
Мамандардың жұмыс уақыты: ДС-ЖМ сағат 10:00 мен 19:00 аралығы
Мамандарымыз сізбен жақын уақытта хабарласып, ең тиімді шешімді ұсынады